“可以，别后退了，我这边已经开始录制！”

张民安连续咳嗽了几声，那种仿佛肺子都要咳出来的架势，摄像没有停，毕竟这也是张民安此时的真是状态，缓解了片刻，举起手中的一张纸，这才说道：

“我叫张民安，鸡东市人，身份证号码23032119410817****，我现在在华国对外翻译出版公司的会议室，地址在琴岛市铜山区幸福路320号，今天是2010年6月27日，稍后我将录制我的遗嘱，见证人也会公布各自信息。

今年五月，我去鲁大医院检查身体，医生说我身患癌症，肺癌转移成骨癌，医生认为没有治疗的必要，最多也就个把月的寿命，到今天已经确诊四十多天，算是赚到了，即便想手术治疗，也没有那笔钱，我呢累了，也不想折腾，我是自愿放弃治疗的。

关于我的个人财产，做出如下声明:从2001年开始，我跟罗素琴开始接着作翻译的工作，赚了不少钱，这个在我的日记中，有明确的账目。

不过我赚的所有钱，外加卖房所得，除去日常开支，共计一百三十四万被我儿子张国庆要走了，说要走是客气的说法，其实他就是恐吓、威胁、明抢。

最后这笔二十万，是2010年4月30日给他的，条件是断绝父子关系，今后不再找我和罗素琴的麻烦，因为我们也没有体力和能力去完成翻译工作，而且可以说身无分文了。

我给他钱的时候，我找了律师签署了公证书，这个在兴华市公证处有存档，我预留的提档人信息是罗素琴，律师就是见证人之一，一会儿公布信息。

至于在兴华市购买的房产，这都是罗素琴老家房屋的拆迁款，可以查询相关的银行流水，这些跟张国庆没有关系，如若张国庆再找罗素琴麻烦，请警察同志根据这个遗嘱视频处置。

最后，我要交代我的身后事，这个我跟罗素琴说过，我死了