表演效果来说，好像语言和文化的差异并没有影响到双方的交流。

这让桂纶美心底一直有些想不通。

加上今天《白日焰火》放映之后，有些观众表示并不理解男主角的行为，认为他可耻的背叛了一段真挚的爱情。

甚至在他们看来，桂纶美饰演的女主角根本就没有错，她只是在追求自由，追求真爱而已。

双方理解上的差异，让桂纶美不免有些挫败。

言及此处，桂纶美忍不住一脸沮丧道：

“同样是外国作品，话剧演员能做到的我却没有做到，是我演技不够好吗？”

闻听此言，高飞顿时忍不住失笑的摇了摇头。

不过看着她那一副无精打采的模样，高飞想了想轻笑道：

“那照你这么说，为什么不是老刁技不如人呢？”

“毕竟话剧导演能做到的，他却没有做到！”

见高飞这么一说，桂纶美心里这才好受一点儿。

高飞见状这才温声解释道：

“其实这和你的关系不大，主要还是两种艺术表达形式有区别。”

“话剧和电影虽然都是表演的艺术，但话剧欣赏却是需要一定门槛的。”

“再加上柏林本来就是一个话剧氛围比较浓郁的地方。”

“本地剧院里的观众说不定从父辈开始就习惯看话剧了。”

“所以在这种熏陶之下，他们本身就具有一定的艺术审美水平。”

“电影虽然受众更广泛，但是欣赏门槛却几乎没有，所以有个别看不懂，不理解的实在是太正常不过了。”

“就好像圈内人不少都喜欢《杀死比尔》，但我就是看不下去。”

说到最后，高飞忍不住轻笑着自嘲道：

“虽然艺术是相通的，但前提是观众得懂行才行！”

“显然