”就要成功的紧要关头,王佳芝放走了易先生这个情节,便是张爱玲原创的。
后来她更是在序言之中这么说:
“这个小故事曾经让我震动,因而甘心一遍遍修改多年,在改写的过程中,丝毫也没有意识到三十年过去了,爱就是不问值不值得。”
也就是过了三十年,她还在纠结这段王佳芝和易先生之间的那点情爱。
正如她自己,一直苦于和大汉奸胡兰成之间的卑微爱情一样。
高飞曾听人说,做惯了妓女的女人,是无法理解别的女人为什么不卖的。
因为在她们看来,别的女人不卖,只不过价钱没到罢了。
所以在听说了张爱玲和大汉奸胡兰成的爱情故事之后,高飞便不由产生了一些不恰当的联想。
或许……即便在那个国家即将沦陷的年代,张爱玲也依旧无法理解郑萍如为什么会明知必死,却依旧踏上了那条不归路吧!….估计像她这种沉浸在小情小爱中的人,是无法理解另一个人的伟大,更不相信这个世界上有这么伟大的人。
于是在她们眼中,看到永远都是下半身的玩意儿。
想到这里,高飞忽然有种莫名的悲哀。
不错,经过张爱玲这么一改,李胺这么一拍,和原型故事相比,《色戒》这部电影的戏剧冲突确实丰满了许多,里面人物的性格也更加复杂立体了。
但是对于这种高举‘人性’的旗帜,对一切反人性的行为进行二次解读,从而否定其伟大的举动,高飞却感到一阵心寒。
因为看过电影的人远比读过小说的人多,而读过小说的人又远比查过资料的人多。
于是,真相就这样被替代了。
当看见电影院里,一群老少爷们津津乐道的看着大银幕上汤围与梁超伟的床戏,高飞便明白他们的目的达到了。
高飞曾经听说过这么样的一句话:叫做“欲灭一国,必先歪曲其历史,污名化其英雄。”