!
并不是因为他精通华语,而是因为他用西式思维理解这部片子,也没有一点障碍!
感觉这是一部披着东方的皮,讲述着西方文明本质的片子——汉尼拔这个形象,不正是代表了西方吃人的文明吗?
这意味着什么?
意味着王维这个人极懂西方文化!
本来这应该是好事,这样的人,最适合发展成打入东方市场内部的“朋友”!
但,想起前面他对西方世界隐隐的敌意……好吧,那几乎是毫不掩饰的敌意,这还能是好事吗?
弗兰克走神了。
双刃剑的道理老外又不是不懂。
一个深谙西方文化的导演,可以在作品里弘扬西方的价值观;但也可以反过来,在作品里解构西方的价值观,化作一把对准西方世界的利刃。
怎么看,王维这家伙都属于后者吧。
这样的人,帮他在西方发行作品,是不是引狼入室?
——对了,“引狼入室”,这是他新学的词语,感觉真的是太形象了。
不过,弗兰克转念一想,又在心里嗤笑起来。
——我是在给资本家打工,又不是在死心塌地的给资本家维护世界和平,就算是引狼入室,只要能给我增加业绩,我管他把爪子对准谁!
——这片子怎么看,都有引进发行的价值,那就够了,想再多都对不起我可怜的薪水。
……
敦煌方自然不知道这白胖子几经辗转的心理波动,只知道他最终表现出了对发行《羔羊》的积极态度。
详细的条款当然还需要进一步谈判,但会面的初始目的算是达到了。
把恢复满脸笑容的弗兰克送走,王传启一转身,对着王维的脸色就变了——
“你丫的,以后还是不要参加任何谈判了,这次是运气好,没被你搅黄,下次