一起。”

“该死的‘品味’，不如将我们这留给他？”

“goodidea（好主意）！我看这里不错，林子外面就是坝子，那里很平坦上面有几间房屋，应该是朝鲜人的水电房，周围都是大山，附近还有一个很大的湖泊，已经冻得像玻璃一样晶莹剔透——你们瞧，多美！麦克莱恩先生一定会喜欢。”

“你的嘴巴可真能说。”

“不只是能说哦……”

“shit！闭嘴，汤姆，别把你跟那些白妞们聊天的话用在我身上，让人恶心……”

“ok，ok…”

“那这件事就这么定了？”

“没问题，这还能找到更好的地方吗，我们甚至已经为上校体验了几天。”

另一个士兵听到了又感兴趣的问起来：“汤姆，今天接的还是那个白妞吗？”

“很可惜，那个白人姑娘被调去后方卫生队了，可能嫌我太烦了吧，不过营地里今天还发生了一件趣事，你要听听吗？”

“当然！”

“一个路易斯安那州的新兵蛋子——哦，我猜，路易斯安纳州不会再接纳他了！”

“别吊人胃口，快点说。”

“那个倒霉的家伙半夜去上厕所，结果屁股冻在了马桶上，他呼救了半小时才被人发现，差点没被冻死，最后只好请军医动用手术刀才把他的屁股‘旋’了下来——你们能想象那种感觉吗？冰凉的手术刀，蹭着你的eggs（蛋），贴着你的屁股割下来，fuck！我简直要唱起来了……他然后连着马桶送上直升飞机，被送去停在海上的大型医疗船上抢救，上帝保证，这个笑话已经传遍了军队！”

“哈哈哈哈哈，我猜这个家伙回去就会退役了吧！”

“该死的汤姆！我正在进餐呢，你能不能别讲这么恶心的笑话！”

“别怪我，杰瑞非让我说的……”

“外面太冷了！”帐篷外面有一个来自路易斯安纳州来