昌元年九月止共发过一千五十一万五千七百二十三两有奇，尚积欠辽东饷银一百二十八万七千四百两，其余各边一百六十五万两，请帝发内帑犒赏九边沿途十一镇兵马。】
这奏疏很是新奇，当然、朱由检指的不是其中的内容，而是其中的文体，居然是繁体掺杂着简体文字。
“没想到明代就有把简体文字写在公文上的操作了，不过这简体文字和后世的简体文字还有一点区别……”
感叹了一声简体文字和繁体文字共用的奏疏后，朱由检就关注起了其中的内容。