“这是物理学名词?”
“好像……不是吧?我知道这名字不好,我也不喜欢,但没办法直译成《露西》呀,更不好听。”
“弯弯不就叫露西么?”
“嗯……港名叫《绝路煞姬》。”
“噗,咳咳……”
正嗦面的许鑫有些无语:
“这什么破名字?”
杨蜜无所谓的耸肩:
“反正几个版本的名字都不好。哦对,一开始,吕克贝松那边懂中文的人给取了个名字,叫《超能毒贩》……”
“……”
这下,许鑫不知道说什么好了。
行吧。
在他眼里,这电影名是真的浑身透露着一股子扑街的味道。
而对比港台、还有这个什么……超能的破名字,《超体》竟然出乎预料的合理了起来。
想到这,他把最后一瓣蒜往嘴里一丢,碗直接端起来呼噜呼噜几口后,放下了碗,用纸巾抹了下嘴巴,发出了一声满足的叹息:
“呼……舒坦。”
这么多年,无论吃什么山珍海味。
真正能慰藉他灵魂的,还得是妻子这一碗面。
“把碗放池子里就行,一会儿我弄。你休息去吧。”
“嗯。”
许鑫应了一声。
夫妇多年,彼此对生活习惯都已经了若指掌。
虽然在新家里,但只要俩人在一起,节奏基本就没有任何变化。
而等他收拾好了桌子上的碗筷,从厨房里出来的时候,杨蜜已经放下了手册,正在噼里啪啦的对着手机在按。
“给谁发信息呢?”
“杨天贞。《花千骨》拿过来了前面十集的成品,我看了下,觉得这片子很不错,跟她在聊宣传的事情。”
许鑫一愣: