，除了那群还用拉丁文的传教士再也没有罗马时代的这个尼亚、那个尼亚了。

刘钰在那本西洋诸国略考中已经有了统一的译名，各个罗马时代的尼亚都换成了更简单的国名。

虽说这些罗刹人把他类比的时候连日本王都算在了里面，有失体统，未免美中不足，可想到这群人也分不清太多，这点美中不足还是可以接受的。

又听刘钰说如今欧罗巴各国，但凡有志成为明君的，哪一个都有个科学院，似已成为标配，据说连一些公爵国都配了科学院，李淦也确实有心弄一个。得让西洋人继续交流，以便为名远播域外，不然这哔只能在家里装，那是颇为不够的。

所谓：臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今顺一统江山，二兆子民，宫妇左右莫不私君，朝廷之臣莫不畏君，四境之内莫不有求于君：由此观之，君之逼需装于四海，方可入灵魂深处。

宴会一散，带着刚才的爽快，李淦笑问刘钰。

“卿这等本事，当真可算青出于蓝而胜于蓝。便是白明远，也无这等算术。既如此，朕日后若真建了科学院，大可卿来主持。”

这只当是个笑话，刘钰赶忙道：“臣有封侯志，愿觅封侯之途。臣也不是谦虚，这科学院的事，陛下还是另请高明吧。”

李淦流露出玩味的笑意，盯着刘钰许久，缓缓道：“你说的这话，半真半假。觅封侯，觅封侯，若只是想觅封侯，那可不是真心话。”

听得出皇帝心情正好，看来这马屁拍对了地方，虽是这么说，刘钰也不怕，忙道：“陛下，臣自然是乐于见到我朝也创立科学院的。然而，科学院如一株果树，想要结果子，少说也要十年二十年。科学是科学，技术是技术，便是最懂算学几何的人，让他们去操炮开船，也未必及得上不懂的水手炮手。”

“臣惟愿有机会一展所长，叫世人知晓实学之巧