然您有此兴致,我自然应当奉陪。”
宰予话音刚落,就见到对面站起了一位杞国大夫。
他举着酒爵来到堂中,向杞子拜道:“淳于阳,愿献诗一首,以作余兴。”
杞子微微点头:“准。”
淳于阳微笑着来到宰予面前祝酒,具备高唱道。
“野有死麕,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。
林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。
舒而脱脱兮!无感我帨兮!无使尨也吠!”
(一头死去的獐子在荒野,白茅缕缕将它包。有位少女春心荡,小伙追着来调笑。
林中丛生小树木,荒野有只小死鹿。白茅捆扎献给谁?有位少女颜如玉。
慢慢脱啊别慌张!不要动我衣带响!别惹狗儿叫汪汪!)
淳于阳一曲唱罢,宰予和子贡的脸色都变了三变。
淳于阳唱的乃是《诗》中的《野有死麕》,这本是一首描写先秦时期少男少女情窦初开,干柴烈火,林地‘作战’的爱情诗。
但淳于阳这时候吟这首《野有死麕》,肯定不是为了开黄腔。
杞国再小,也不可能在这种外交场合玩这种无厘头的操作。
既然不是开黄腔,那么淳于阳自然是意有所指。
《野有死麕》是以少女的角度作下的诗歌。
诗中的主要内容,是一边嗔怪少年太过猴急、动作粗暴,一边又舍不得直白的怪罪心上人,只能委婉的劝告他不要动作太大,以免招来围观人等说闲话。
淳于琼这个时候唱这首诗,显然是出自于杞子授意。
杞国这是想拐弯抹角的告诉我们,他们的心是属于鲁国的,但是又不肯公开发声支持鲁国啊!
宰予和子贡互视一眼,两人都从对方的眼中读出了确信。
杞国想当墙头草,还没开打呢,倒先把墙骑上了!
宰予听完,也不说话,只是摇头笑了笑。