“没那么容易。”
顾淼一边鼓捣着自己的【橡皮泥龙神号】,一边解释道:“日语版《美少女战士》才播到第24集,中配版哪有那么快推出?”
译制也需要时间!
虽然有第1-12集的译制经验,也有一支配合默契的团队,但第13-24集的译制工作,还得等一周以后才能完成。
这已经很快了。
包含上字幕, 改配音,润色翻译台词等复杂工序, 能这么快搞定, 只能说万宝尽力了。
“那《神龙斗士》呢?”
汪台长好奇道:“暑假之前, 能不能看到成片?”
“应该可以。”
顾淼不是很确定。
因为《神龙斗士》的动画制作进度,相对万宝前几部动画来说,算是比较慢的类型。
别拿《喜羊羊与灰太狼》这种flash动画比……
虽然都是“动画制作”软件,但flash跟别的二维动画制作软件比,还是有点老旧粗陋了。
别误会!
不是说flash不好用,做不出好的动画。只是相对而言,使用更好的“无纸作画工具”,制作进度肯定没《喜羊羊与灰太狼》那么快。
慢工出细活嘛。
延长了动画工期,换来更优秀的作画质量与更流畅的动画演出表现,顾淼认为很合理。
但汪台长却不太满意。
谷氱
只见他唉声叹气,点名批评道:“小顾啊,这可不符合你快枪手的人设。暑假来临前做完一部动画,这很难吗?”
站着说话不腰疼!
难不难,自己来试一试不就知道了?曾经是快枪手,不代表一辈子都是快枪手啊,这年头“持久”都成坏事了?
“行了行了。”
懒得搭理这老货的顾淼,