回到训练室，林诚选择了靠着aiming的位置，准备等会帮他翻译一下可能会存在的弹幕。

不过林诚并不觉得会有几个人观看他的直播，aiming虽然实力很强，但是在国内名气不高而且语言不通的情况下，很少有国内的观众关注他。

斗鱼签约队伍是在赛季开启前同时和战队以及选手签约的，林诚由于今天才中途加入，并没有和斗鱼签订直播协议，所以他并没有直播任务。

林诚没有急着登陆游戏，就在旁边看着aiming登陆直播账号开启直播。

从开播到登陆游戏，aiming的房间里面干净得一批，不只是弹幕，林诚甚至怀疑连一个活人都没有。

aiming显然也习惯这种局面了，自顾自的开始准备游戏，“没事，你先自己排位吧，等会打完一把有弹幕了我再叫你。”

正说完，一条弹幕飘过。

“有弹幕了，有弹幕了，林诚你给我翻译一下。”

林诚凑了过去，有点犯难了，不知道该怎么给aiming翻译。

弹幕内容三个字：艹粉怪！

由于aiming之前找了个未成年女友，最后还将人家抛弃了，导致女方在sns发文控诉aiming拔吊无情，让aiming在网上被骂得很惨。

对于队友的生活作风林诚不想评价，也没兴趣去深入了解，想了想之后委婉地开口：“嗯~~~弹幕在跟你问好呢，夸你昨天的比赛打得很好。”

aiming乐了，“你教我‘谢谢’用中文怎么说？我要跟观众互动一下。”

林诚：“······”

不等林诚想好怎么解释，突然弹幕数量一下子就多了几条。

“卧槽！林诚，这就是今天才加入kt的林诚吗？”

“活捉！截屏了！”

“不得不