我应该怎么称呼您？”
皮皮虾转身握住了翔鹤的手掌，非常热情的大声自我介绍说：
“你好，你好，我是山东，你可以叫我压码头……”
翔鹤明显一愣，然后本能的念叨：
“您也叫大和……不对，你的意思是，山（yama）——东（tou）这么读的吗？”
皮皮虾理所当然的用力点头，用东拼西凑的方言口语说：
“对头，俺就是这个意思。”