丁后,两人便也回到公司。
如此轻松的搞定业务,秦雯也松了一口气。
忍不住开口对李少杰谢道。
“真谢谢你了,这次,你可帮了大忙。”
“不至于,在商言商,商务洽谈的成功,不是一点接待就能解决问题的。”
李少杰呵呵一笑,没有当真。
“我只是锦上添花罢了,公司真正的竞争价值,还是本身的实力。”
李少杰并不是谦虚,而是事实。
一个优秀的接待,可以让业务成功率增大很多。
可是在商业上,一切的本质,终归还是围绕着价值展开,没有合作的价值,接待再好也是扯澹。
但秦雯也知道,这并不是说接待不重要。
实力足以合作的公司很多,为什么要选你呢?
除了商业的一些特色优势外。
因为从你这里,可以得到尊重,有宾至如归的感觉。
接下来,要面对的便是德国的客户。
而经常与德国人打交道的李少杰,自然更是与客户言谈甚欢。
尤其是得知李少杰是弗雷德里克徒弟的时候,客户更激动了。
有时候吧,哪怕不关注一个圈子,但自己国家中,某些个领域的大拿,也绝对是会知道一点的。
就像是谈起大姚,谈起金庸。
德国人比较严谨,比较严肃,但这其实比较刻板印象。
如果真要形容.......应该是闷骚。
其实面对任何客户的时候都要注意,在业务问题上弄严谨。
而该放松的时候,也需要放松,凡事注意场合即可。
翻译的接待,便至此告一段落。
虽然在工作过程中,也是会有磕碰,但还是非常顺利的结束了。
毕竟,就算一个人的语言再厉