这人靠不靠谱？

“嗯，我在德国留学，并且曾经在学校的交流中前往过意大利很长时间。”

李少杰自信的笑了笑。

“当然，说的是标准口音，或者是德国北部，意大利北部口音，如果是南方口音的话......很地方，交流起来会费劲。”

“我会的小语种实际上并不多，如果是日语或者俄语，可能交流上也会有些费劲。”

李少杰直接实话实说。

但偏偏是实话实说，反而让秦雯信了几分。

能提到口音问题，可不是装b犯能了解的东西。

“.......英语呢？”

“英语自然不在话下，不如说，你想让我说美式的普通英语口音，或者英式的伦敦腔都可以。”

“如果是真的，那就太好了。”

秦雯点点头。

“当然，我需要带您去做一些起码的审核与测试，如果合适的话，还需要做很多前期准备。”

“我懂的。”

实际上，像是德语考试德福的c1，还是意大利语cils的b2的证书......

听起来或许唬人，但这些只是国外高校的留学基础。

生活交流自然没问题，但并不代表考了就能非常流利的进行深度交流。

毕竟，考了六级也没见你能呱呱的满嘴英语。

而且，就算可以熟练的运用外语沟通，也不代表可以胜任商务翻译。

商务翻译，要对商业上经常出现的名词熟悉，并且针对于不同行业的商务活动，还需要提前补一补翻译对象所工作行业内的一些专有名词。

是的，外语沟通不难，难的是专业方面的外语沟通。

但实际上，中级口译的翻译证，李少杰还真有，需要注意的，也就是提前补一下专业上的常用词汇罢