少个国家和地区有办事处?”
关春岚说道:“专业翻译不多只有七个,我们在漂亮国,霓虹,棒子国,日落国,法兰西,西德等国有办事处。”
卫东之前是要求对这些只要国家都要有办事处,不做生意,只是一种市场调查,了解这些国家最新的消息,在这个电视机很少的时代,获取信息的渠道也太少了。
卫东说道:“集团公司打算扩大市场部的规模,在所有发达和一些欠发达的地区都要设立办事处,把所有能买到的公开发行的报纸,杂志,图书都买多份,捎回香江来后,我们组建一个图书馆,还要找一些翻译把这些文献互译。”
关春岚吓一跳,这将是个庞大的系统工程,所有国家公开发行的刊物那还不是海量啊,这将需要多数人来翻译?
“这个工作量也太大了吧?香江没有这么多的翻译人才?”
卫东笑道:“也不一定是所有的刊物都要翻译,可以在每一份书刊翻译目录和简介,先集中翻译我们需要的消息。”
米晓舟已经明白了,这是给出版社寻找书籍来出版吗?可很多图书都是有版权的。
“老板,我们如果没有版权是不能出版的。”
卫东笑道:“我没有说要出版有版权的书刊,你听我说完,我们要出版行业的黄页。”
米晓舟疑惑地道:“行业的黄页?我只知道有电话黄页。”
或许很多人都不知道电话黄页了,在互联网的时候,邮电局会印刷电话簿,以刊登企业名称、地址、电话号码为主体内容,相当于一个城市或地区的工商企业的户口本。
这时候都是一个地区小范围的刊印,几乎没有对一个国家,或者这个国家的摸一个行业进行统计刊印发行。
举例来说,现在秋雨集团想要买一套印刷图书的机器,根本不知道哪个国家有这个机器出售,只能在市场上调查托熟人打听,或者求助一些同行,咨询他们是在哪买的,如果自己找不