外进入。
寇员外头前引路,至一座房屋,寇员外说道:“此上手的房宇,乃管待诸位大师的佛堂、经堂、斋堂,下手的房屋,是我弟子老小们居住。”
玄奘净了手,拈了香,叩头拜毕,想要与寇员外回礼。
寇员外道:“请到经堂中相见。”
到了经堂,玄奘道:“贫僧是从东土大明而来,去往西天极乐世界,恳请我佛如来传下大乘真经渡化世人。”
寇员外闻言心中欣喜,笑道:“原来如此,这岂不是天赐小老儿圆满。”
“哦?何物圆满?”
“圣僧容禀,小老儿贱名寇洪,表字大宽,虚度六十四岁。
四十岁的时候,许下一桩誓愿,要斋请万数僧人,至今已二十四年。
小老儿有一斋僧的帐目,最近闲散无事,把斋过的僧名算一算,已斋过九千九百九十六员,刚好差了四人。
若是随意斋请凑数,显得小老儿不甚虔诚,今日天降四位神僧,补全万僧之数,请留尊讳,宽住月余,待做了圆满,小老儿着车马送神僧上山。”
“不知此地距离灵山有多远?”
“约莫八百余里。”
“那便叨扰施主了。”
“无妨,无妨,此是佛祖赐予的圆满,小老儿高兴还来不及呢!”
说罢,寇员外让人安排上等素斋。
寇员外这般大排宴宴,惊动了他的夫人和子女,心说来了什么和尚,值得这般供奉?莫不是菩萨下凡?
这里要提一句,原文中,说的不是夫人而是“妈妈”,有人误以为她是寇仲的母亲,这话是错误的。
那个“妈妈”并非指母亲,而是说在这个家里,她的身份是“妈妈”。
后文也确实说明,她是寇员外的夫人,而不是寇员外的生母。
这种称呼方式,天竺有没有这种风