人物：龙裔、炎魔

情节：埃尔佩拉王国与矮人联军进入摩瑞亚，图尔卡与炎魔一战，凭一己之力消灭了占据摩瑞亚的炎魔

环境：摩瑞亚

传闻在日月都未出现的年代，七大矮人之祖的都灵一世苏醒于迷雾山脉北方的贡达巴德山。他向南旅行来到黯溪谷中的一处闪光的湖泊，湖中倒映着的他的影像戴上了一顶由群星组成的冠冕，他将湖泊按矮人语命名为凯雷德-扎拉姆，即通用语中的镜影湖。

从此镜影湖成为矮人心目中的圣地，无论他是否属于都林一族。在黯溪谷上方的洞窟中，都林一世开始建造卡扎督姆（khazad-d?m）。

矮人们在幽深的地底发现了秘银，这种珍贵的金属只存在于卡扎督姆。矮人们打造了武器与其他许多美丽的事物，他们以此与精灵及后来的人类交换食物。

千年过去，都林的子孙在卡扎督姆的厅堂中繁荣昌盛，这座伟大城市的名号传遍整个世界。在那个年代，矮人们变得非常富有，这个曾是中洲大地上最强大且最为著名的矮人王国里充满了光芒与音乐。

但是到了第二纪元40年，由于贝烈瑞安德在愤怒之战中被毁，大部分居住在蓝色山脉的贝烈戈斯特和诺格罗德的矮人向西来到卡扎督姆。在卡扎督姆的人口增加的同时，这些西方的亲族的到来也为卡扎督姆带来了铸造、雕刻和锻造方面的技术。这些都使得卡扎督姆愈发繁荣兴盛，其繁荣程度在这一时期达到了顶峰。

第二纪元750年，一些在愤怒之战中幸存的诺多族精灵来到埃利阿多，他们在卡扎督姆的西门外建立了埃瑞吉安。

卡扎督姆的矮人们和新来到的精灵们建立了珍贵的友谊。埃瑞吉安的领袖凯勒布林博（他是费艾诺的孙子）与卡扎督姆的工匠纳维共同打造了摩瑞亚西门。

第二纪元1350年- 1400年，以加拉德瑞尔与凯