睁开眼睛的时候，比尔博的近旁没有任何人，眼前跟闭着眼睛一样漆黑。

他什么也听不见，什么也看不到，除了脚下的石头地之外，他什么也感觉不到。

可想而知我们的霍比特人心中的惶恐！

他只记得，当骤变发生，所有人身边被起码四五名又脏又臭的半兽人包围着，掐着。但很快，所有人都忽视了他，就像一群人走着走着，突然有个人就不见了，没人觉得奇怪。

紧接着他被一股力量推了一把，比尔博觉得是某个半兽人，但他不肯定。

比尔博惊呼一声，跌进了黑暗中，一头撞上坚硬的岩石，然后就什么也不记得了。

天啊，比尔博·巴金斯，这就是你想要的冒险，看看吧，看看吧，这东西总有一天会害死你的。

比尔博自哀自怨的想到。

他的手掌被擦伤，膝盖被磕破，头还很痛，但却没有人知道。周围黑洞洞的，就像噩梦。于是他又开始怀念袋底洞温暖舒适的家了，希望到时候有人会发现一个霍比特人走丢了。

然后悼念一下他。

终于，比尔博慢慢地坐起身来，他又冷又害怕。但却终于鼓起勇气了。他四肢并用地四下摸索着，直到触摸到隧道的墙壁。

但他在墙的上面和下面都找不到任何东西：什么也没有，既没有半兽人的迹象，也没有矮人的迹象。

他的脑袋晕晕乎乎的，连自己摔倒之前在朝哪个方向走都根本无法确定。他勉强猜了一个方向，然后朝着那个方向爬了很长一段距离，直到他的手突然在地上摸到一个小小的、像是用冰冷金属做成的戒指。

这是他生涯上的转折点，也是中洲大陆的转折点，但此刻无人他知道。

除了图尔卡。

他知道这是命运选择了霍比特人，正如同此前命运选择了他一样。

比尔博想也不