趣的故事吧。”

她看出了夏德脸上此刻的惆怅，也理解他此刻的心情。金发姑娘从沙发上站起身，拍了一下夏德的肩膀：

“过去的故事已经过去了，不如想想现在，比如......今天早晨，你想吃什么？我要让你见识一下我的手艺，我从多萝茜那里学过不少的厨艺。”

“我从来不会挑剔别人给我做的饭，只要有人给我做饭，我就一定会非常感激。”

夏德非常“乖巧”的说道，蕾茜雅露出了笑意：

“你可以先检查一下你的两片叶子，早饭大概二十分钟就好。”

“叶子吃完饭再检查吧，我出门一下，很快就回来。”

夏德也从沙发上站起身，另一件重要的事情他可没有忘记。

今早的托贝斯克，和往常一样薄雾朦胧。当然，那不是自然的晨雾，而是象征着这个时代的城市雾霾。

小米亚留在家中陪着蕾茜雅，夏德则冒着冬季的风寒，拜访了大学区的尹克姆街21号，也就是阿普纳图书馆在本市的驻地。

这周稍早的时候，夏德与他们约定，用一本书以及翻译古代文字为代价，从图书馆手中交易获得有着红玉包角的古代石板。这本身就是老约翰为了补偿夏德在接货时遭遇意外，而从阿普纳图书馆那里谈判得来的“补偿”，因此夏德在周日早晨带着翻译好的文字前往尹克姆街21号的时候，接待夏德的来伯特先生——也就是上次和夏德谈交易的男人，很痛快的便在壁炉熊熊燃烧的会客室中，将商定好的石板交给了夏德。

由于这次的友好交易以及夏德在古代文字上展现的不俗造诣，来伯特先生甚至热情的邀请夏德以后还可以与图书馆进行交易。他除了可以在尹克姆街21号找到他们以外，两条街以外的黑渡鸦图书馆，也是他们的产业。

对于这一点夏德倒是不意外，真正令他意外的是，当他离开尹克