八月中旬的托贝斯克夜晚，依然没有多少凉意。在圣德兰广场的路口找到了马车，听说要出城去郊外墓园附近，车夫说什么也不肯载着夏德往外走。

就算夏德承诺可以多给一倍的车资，谨慎的车夫也不愿做这趟生意。最后夏德只能让车夫将他载到城北的圣歌广场，再从夜晚也非常热闹的下城区圣歌广场附近找到另一辆马车，将他载到城市边缘，然后徒步向着吊死鬼小路前进。

托贝斯克市中心圣德兰广场的夜晚宁静而祥和，只有巡逻的警察和偶尔窜过的野猫会带来些许的声音，三轮月亮的奇异光芒和造型雅致的煤气路灯的光芒，共同普照大地；

下城区圣歌广场附近则是喧嚣而危险的，流莺、赌徒和酒鬼们在附近逡巡，煤气灯和煤油灯的光芒，危险而充满了诱惑；

至于托贝斯克城外的小村镇，则是死寂一片，这里依然是文明的区域，甚至与市区只有旧时代残余的低矮城墙作为物理性阻隔，但蒸汽时代的火光却依然在此处戛然而止。

城外的居民们可没有闲钱可以在夜晚肆意浪费煤油灯，至于这里是否接入了城市基础工程的煤气管道，那就只有市政厅的公务员们才知道了。

就连下城区的马车都不愿在这个时间点，将夏德送出城。因此和上次与多萝茜一起拜访考普斯先生的墓园一样，夏德徒步穿过了城外的小村子。

建筑物低矮，但墙边的稻草、院子旁垒出的鸡窝，却让这里充满了生活气息。

夏德最不满的一点并不是让他和猫都不愿意呼吸的糟糕气味，而是脚下凹凸不平的地面。好在昨天托贝斯克没有下雨，否则这里绝对是一片泥沼。

他此时穿过的小村子叫做上格伦村，与几英里外位于低洼区域的下格伦村一样，都是毗邻托贝斯克下城区的城外村庄。而经过了城北的小村庄，再向北就彻底离开了王都范围，那里才是真正的托贝斯克乡下。