这能没意思吗?
这也是没办法。
一开始,想用英语来着,很快就发现,你听不懂我的,我也听不懂你的。
用意大利语吧,岩田武属实不会,用日语吧,马可属实不会。
还好,找到了中国话,这美妙的共同语言。
岩田武口吐汉语的时候,小忍当然吃了一惊,不过,这年头中日友好,会一些中国话不算太特别,而且,小忍算是有些相信大叔是个大学生了。
当然,真实的原因,岩田武不能说,而且,他还得说的生硬一些。
舌头这个累呀。
还好,马可能听的明白,他很快就表达了自己对《凶暴的男人》的看法。
一部十分特别,独树一帜的暴力电影。
甚至,马可还特意强调,他没从这部电影里听到配乐,而这太棒了。
简单直接的暴力,纯粹一点挺好。
岩田武听到这里的时候有些脸红。。。
你那是没听到配乐吗?
是我根本就没钱做!
当然,也是因为太着急了,东宝方面都没有来得及给这部电影加一些配乐。
但回想一下,北野武其实也很喜欢用没有音乐的静态画面来表达一些东西。
莫非这样做,逼格更高?
不管了,反正你说的都对。
岩田武的这种不反驳的态度,颇有金大师的风范,他的武侠小说就被各种解读,可他很少出来反驳谁谁说的不对。
而马可·穆勒。。。
记忆中的这位老哥,毕业于我们东北的辽大,他留学的那个年代,就是那个特殊的时期,也许正因为这样,他对中国电影以及亚洲电影的理解,跟一般老外完全不同。
也正因为他,威尼斯电影节对中国电影相当友好,甚至在后来2011年马可卸任电影节主席