闷头喝自己的酒。

白西装小子看起来认识酒保，点单之后和酒保熟络地聊了起来。

无聊的白奎因只好把注意力放到舞台上的演出。

that we don't even care as restless as we are

we feel the pull in the land of the thousand guilts

台上的摇滚乐手看起来年纪都很轻。

光头主唱的嗓音特别，爆发力很强，吉他是个亚裔，贝斯是个打扮很酷的金发女孩。

编曲抓人，歌词极棒，有些颓废，有些欢脱。

the street heats the urgency of now.

as you see there's no one around.

白奎因渐渐沉浸到了音乐中，直到一曲终结。

“1979！”白西装小个子站起来，靠近白奎因的耳朵说道。

突然被一个男人靠得那么近，白奎因赶紧往后躲。

白西装小个子很有眼力劲儿，在白奎因动手推开他之前又坐了回去，解释道：“1979，刚才那首歌的名字，我叫安东尼·马伦迪诺，认识你很高兴，你也是意大利裔吧？”

“谢谢，白奎因，我妈妈是意大利人。”

白奎因并没有去握安东尼伸过来的手，而是拿起酒杯，“敬1979，敬意大利！”

尴尬却不失礼貌。

一杯酒下肚，刚好肖恩也回来了，安东尼拿上自己的酒杯，道别，回到人群中。

安东尼挤过人群，来到一个金发女子的身边，满脸沮丧地说道：“好吧，萨曼莎，你是对的，那个小甜心是直的。”

叫萨曼莎的女人看上去三十岁左右，比