第1114章: 汉医大赛初赛

樱田雪希是来自东京一家大学华夏语翻译的学生，这次也是作为汉医大赛的志愿者，替来自国内或者那些华人中医参赛者进行翻译的。

萧晨和她简单聊了一会，对于这位樱田雪希就有些熟悉了。

而这个时候，刚刚被他抽到其中一位患者已经过来。

这位是一位中年妇女，看着对方一直捂住腹部的样子，一看就知道对方那里不舒服。

在对方坐下来后，萧晨问道：“阿姨，你腹部哪里不舒服？”

这位东洋的中年妇女听到樱田雪希的翻译后，翻开自己腹部的衣服，萧晨看过去，发现对方左腹部这边出现红肿。

萧晨仔细一检查，发现那里居然有一个红肿块，大概成年人巴掌大，而且已经溃烂，有脓栓七八个，。

萧晨询问道：“阿姨，你这个位置之前是不是出现皮肤病？”

很快，按照这位东洋中年阿姨的说法，她那个位置之前出现疔，但是，自己看西医看好后，就没有再理会。

萧晨一查看就知道，上一次，对方的治疗并没有完全治好，反而现在导致出现了有头疽。

什么叫有头疽？

有头疽就是指因外感风热，湿热，火毒之邪，气血凝滞，结聚于肌肤间所致，以局部红肿热痛，易向深部及周围扩散，有多个脓栓堆积，溃后形如蜂窝，易致疽毒内陷为主要表现的疮疡类疾病。

像这位阿姨的情况，很明显是比较严重的那种，再看西医，通过输液治疗，治标不治本，那个浓头一直都在，是根本就不可能治得好的。

根据对方这情况，萧晨准备给他开一副药方，然后再开一副外治的药膏。

在萧晨写好药方后，递给对方，让对方回去就买药来喝，以及最好用那药膏涂敷。

当然，如果是在国内，萧晨会自