动态，这才能让人察觉到时间其实是在流逝着的。

多崎司朝她走过去，顺便使用了分析器。

【姓名：栗山樱良】

【智力：8】

【魅力：9】

【体力：4】

【个股信息：食物链顶端平板少女；养猫来排解寂寞；讨厌不识趣的追求者；以想更多了解人类的“心之壁”为目的创建atf部。】

【股价上涨建议：勾起她的好奇心，成为她的观察对象。】

听到脚步声，栗山樱良抬头，视线在多崎司身上停留了一瞬间，随即又回到手中的精装书上。

多崎司自顾自地搬了张凳子坐在她对面。

栗山樱良低着头，用没有起伏的冷淡声线问：“你还来这干什么？”

“上次我还有个问题没来得及问。”多崎司瞄了一眼她手上的书，法国作家阿尔贝·加缪写的《局外人》。

“什么问题？”

“atf是什么意思？”

栗山樱良合上书，朝多崎司看过来，美丽到犯规的小脸蛋上没有任何可称之为表情的表情。

在夕阳光晕的渲染下，她的樱色嘴唇轻启，吐出了三个英文单词：“absolute terror field.”

“欸？”多崎司愣住了，发呆了有一会才问：“绝对恐怖领域？”

他本来想的是at力场，但考虑到说出去后会让栗山樱良觉得他中二，因此只能按照这三个单词的直译来发问。

微风晃动棉质窗帘，夕阳斜着洒进教室，栗山樱良把被风吹乱的头发撩到耳边：“at力场。”

多崎司：“......”

原来不是文学少女，而是中二少女。

（at力场，动画《eva》中的一个设定，广义上讲，at力场指的是将“自我”和“客观世界”分