经有过一个名字，那是他父母给他起的，但现在，那名字似乎已经和父母一样遥远而暗淡了。

守卫火山环的大伙对他都很好，在福狼和他的姐妹们一起出发以后，艾德米对他尤其好。但大家现在都在哪儿呢？别哭了！他命令自己。他还有事情要搞清楚。他不知道已经过了多久。其他狼都在哪儿？外面发生了什么事？

他小心翼翼地爬出洞外。火山环的北边和东边都被冰川覆盖了。不过火山环的另外一半还在一片焦黑的碎石下燃烧着。整个火山环像是被劈成了两半，一半是黑的，而另一半是闪亮的白色。他又小心地迈出两步。

在麦拉到火山环的短暂时间里，那里已经变成了他熟悉的领地。在火山环历史上，之前从来没有小狼出现在这里。他很快就被所有动物收养了，从嘴巴已经因为常年运煤而被熏黑的最粗鲁的老流浪矿工猫头鹰，到指导新来啃骨狼的泰加们。他们都喜欢他，令人目眩的火山喷发时，他在星空之下打滚，大家都很担心他。他几乎都希望自己生来是只马尔卡达哈，这样他就可以有机会竞争成为一只守卫狼。狼的各种可怕的残疾丝毫没有影响他，他的双眼是完好的。而现在，等他从洞里爬出来稍远一点时，他就想，如果有一个朋友还活着，求你了，天狼座，他默默地祈祷，如果有一只狼还活着，希望那是艾德米吧。他从来没遇到过这么温柔的狼。

麦拉尝试着好好走路，但地面太崎岖了，他只能沿着火山环的断壁残垣磕磕绊绊走路。地上有大冰块和翻倒的巨石，那些巨石曾经放在守卫团开每日例会的场所。到处是骨头，是从守卫狼站岗的古冢上翻落下来的。而守卫狼集会的议厅则被还汩汩冒着泡的岩浆封在下面。但议厅外面的矿工栖息处哪里去了？猫头鹰经常在那里等着和奋哥儿说话。那个储存着等待被刻的新鲜骨头的骨坑呢？还有新啃骨狼受训时泰加们住的小屋呢？还有下班的守卫狼聚在一起帮别人从皮毛上择石块和