远！

虽然唱着给雷霆之心的歌，但他也一直都在想着邓肯·麦肯，是他告诉他，虽然没有感觉，他却有机会成为一只更好的狼。

之后，夜晚在远方降临，在孤狼为妈妈歌唱之地，族长的伴侣凯西莫也在北风中哀嚎。在服丧的第二夜，她看见一团明亮的灰色迷雾出现在通往灵魂之谷的灵魂道路上的星梯最顶端。

“孤魂！孤魂！”她叫道。她的骨髓知道现在她和她伴侣的明亮灵魂之间的鸿沟和海洋一样深，和大地与星星之间的距离一样宽。但她还是每夜都在珍珠色的月光中，伴着点点滴落的彩虹色露珠，寻找那团迷雾。孤魂是活在生者的心中的死者灵魂，时时让生者的骨髓刺痛，直到他们也爬上灵魂之谷星梯的时刻。