来，又到哪里晃悠去了。”

鹿儿岛西站前像东京池上站前一样繁华，但又有南方的特色，显得干净大方。可能因为刮风的关系，按南方来说，这里有一点冷。

留井说有警车在等他们。他领着吉敷沿着交通环岛向左走去。

“您是第一次来鹿儿岛吗？”留井边走边问道。

“不是，以前来过一次。不过那是很久之前的事了。这里变化很大啊，漂亮多了。”

的确，车站前整洁而有序，空气也很清新。一时很难相信这里每年都有火山灰降落。

“两年前那时候，这里落了很多灰吧？”

“是啊是啊。”留井回过头去看着吉敷，大声说道。留井不仅嗓门大，动作也很夸张。每当他做出夸张的手势时，那双大眼睛就睁得更圆了。

“那一年火山灰落的特别厉害，从这里看过去，整个一片都是雪白雪白的。这一带的树啊楼啊都变成白的了，就连空气都是白的，像下了雾一样。不用说，地上也是一片白。当时这里还像堆雪人一样，用火山灰堆了一个大大的‘灰人’。”

吉敷点了点头。

两人一走近停靠在路边的警车，驾驶座那侧的车门就开了，一个身着制服的警察急忙从车上下来。他摘掉帽子，向吉敷低下头，说道：

“在下是鹿儿岛警署的川上。您受累了！”

“没有没有，我坐飞机来的，一点儿也不累。”吉敷回答道。

“啊，您坐飞机来的啊。”川上好像有点意外。

留井打开车门，让吉敷先上车。等吉敷上了车，留井也匆忙钻进车里，关上了车门。

“去山下町猎户公寓。”留井用有些傲慢的口气命令道。

车子开起来了。吉敷一直看着窗外。上次他走这条路时已经是十五年前的事了，这条街真的是旧貌换新颜——新盖了很多高楼，道路也更整