赛后采访主持人余震每提一个问题，西八人明明能听懂，但还得通过工作人员翻译成韩语。

然后金贡再用烤肉味的普通话做出回答。

整个过程非常魔幻，现场观众人都笑傻了。

“联盟要求的，韩援采访得派个翻译上去，”林燃回答，“皓哥就找了个会韩语的运营组职员做兼职。”

“这么省？”苏橙没想到ym这种俱乐部还搞这种事。

“要不然呢？”林燃一只手环住苏橙的细腰让她坐在自己腿上，虽然被女友瘦弱身躯咯的有些疼，但他并不在意，“要是只为接受采访就聘一个全职翻译，那也太夸张了吧？”

金贡平时在俱乐部里可以用中文正常和队友沟通，不懂的生僻字词他也用不到，汉语储备量完全够用，再者说ym也没有韩国教练组，日常训练根本用不到翻译。

总不能为了准备赛后采访聘请一个专职翻译，郭皓有钱也不是这么花的，毕竟金贡一个夏季赛接受采访的次数屈指可数，实在划不来。

“这倒也是。”苏橙点点头，想明白了这个问题。

而后他们就听到屏幕中传来一声大喝。

“粉丝们，摸摸哒！”金贡面对镜头，握着话筒中气十足，声音如同春雷乍响。

……

时间转眼来到8月，ym将在常规赛最后两周里迎战a组的其他五只队伍。

赛程非常紧凑，ym几乎没有休息时间，一场场比赛连轴转。

第一场比赛他们面对的就是曾在夏季赛破除过自己大场不败金身的jdg。

这次小天没有再迷茫，ym三路全优帮他完美入侵clid野区，本就实力一般的京东在他们面前毫无还手之力。

横扫京东之后ym迎来了另一个电商对手——sng。

苏宁在今年夏季赛之前借“dan”生“鸡”