“完全同步恐怕做不到,但是如果反响不错的话,可以尽量同步。前期海外版网站的作品肯定会比较少,翻译一部作品的成本并不低,所以只有反响比较好的作品才会被翻译成其他语种。”于东简单解释了两句,随后又说道,“你们几个在国内深空中文网攒了不少人气,但后面在海外版这些人气就没用了,你们需要重新证明自己。但是我要提前提醒你们一句,不要想着讨好国外的读者而改变自己的风格,这样你们会得不偿失。”
李秋浩笑了笑,“我恐怕也不好改变风格。”
于东点点头,李秋浩这倒是实话,他从出道以来,就一直在写神话,根本就没有接触到其他种类。
不过李秋浩是他们几个中最轻松的,因为他的作品早就已经被翻译成了英文,而且后面也将会是深空主要推广的ip作品。
至于赵岩跟魏鹏,其实他们也不是特别紧张。
他们确实也想让自己的作品走向世界,但他们抱着的心态就是得之我幸,失之我命,成功与否并没有那么重要。
“你们几个最近有什么作品么?”
三个人都摇摇头,随后魏鹏忽然转头看向刘慈新:“刚才刘老师说他有部新作品正在写。”
“是么?”于东转头看向刘慈新,“大刘你有新作品在写?”
刘慈新推了推眼镜,笑着说道:“嗯,已经写得差不多了,就是个短篇而已。”
“瞧你这话说的,什么时候,小说以篇幅论优劣了?新作的主题是什么?”
“主题也很老套,末世,灾难,逃亡。”
听到末世、灾难、逃亡这几个关键词,于东忽然想到了刘慈新的短篇小说《流浪地球》。
“能简单说说故事背景么?”于东问。
“当然没问题,在未来的某一天,因为一些特殊原因,地球将要毁灭,这时候时候人类为了生存就要面临抉