“我看一眼就感觉要晕了，你确定这个名字很好？”

“当然了，你不要看它笔画多。”

张繁弱指着这个名字跟她解释道：“这个名字出自几千年前我们古中国的诗歌，一般用于当时女孩子出嫁时的祝贺，你的中文姓意思是枝叶，正好和这首诗里形容桃树枝叶茂盛的句子等同。”

“……”

原本特蕾莎还觉得不明觉厉，听到这出自女孩子结婚时的祝词时脑袋里面一下子就想歪了，他是不是在暗示什么？他怎么敢的啊……

视野里的纸花一下子就烫眼起来了。

“为什么我的名字要变成叶子的寓意！”

她强撑着镇定道：“我觉得我配得上更好的，例如漂亮有内涵。”

“……”

这是文化差异吧？

张繁弱无语的看了她一会，道：“如果是形容你漂亮有内涵的，你爸爸给你起的那个名字就很好。”

“可你不是说那个名字很土吗？”

“是的，我们国家相对内敛，即便是夸奖自己也会用委婉而又优美的方式将其表达出来，那些直白的名字也有，例如什么美美、如花、但这些名字就和你们的威廉、大卫一样，使用的人太多让人失去了眼前一亮的特质。”

“……”

特蕾莎总算有点明白了。

“这个我不能拿主意。”

她皱着小脸，金发熠熠生辉：“我要回去问问爸爸。”

张繁弱欣慰的点了点头。

看来阿尔贝自从决定长期留在国内并把妻女带过来以后这父女俩的关系也好转了不少。

“我先教你怎么写这三个字吧。”

“ok。”

特蕾莎很感兴趣的凑了上来。

她虽然对学习汉字很头疼，但对汉字的兴趣还是挺大的，作为从几千年前一