中村家的确富有、舒适，可在这里，怎么都觉得自己就像养在笼子里的鸟，心理上有压力。看见良一就想起一场场可怕的一幕，金田的事让她永远在丽子面前抬不起头，如今又加上了口红事件。小夜子虽然不是中村家的家族，但她却随时能够决定自己的过去和未来，不知什么时候又要驱鬼闹妖的，这对小草来说，也是身心上的一个巨大压力。

她分明从丽子的目光中看出了“杨小草是个不但会偷男人，而且还是个三只手的女人”的含意。

生来倔强、性格独立的她强烈感到已经到了该离开中村家的时候了。

虽然她自当上学院教师起，就产生了摆脱寄人篱下的想法，只是还没有足够的能力在日本站住脚，没有能力让儿子受到最好的教育。想到儿子的今后，看到儿子那可爱的小脸，什么寄人篱下不自由，什么精神上的苦恼都置之度外了。为了儿子，她可以牺牲自己的一切。现在经丽子这么一说，她明白丽子已经完全对自己失去了信任，另一方面，她早就在冥冥中有种感觉，自从有了将星之后，中村家就不再需要她了，去日语学校学习只不过是为了疏远她，她在这里已经成了多余的人，这些都迫使她下决心离开中村家。

离开中村家，今后该怎么办？中国是不能回了。从这里搬出去，到外面租房一个人生活的话，靠学院的那点儿收入还是有问题，必须增加工作，才能养活自己和儿子。另一个问题是现在自己作为日本人配偶的身份拿到日本的签证，离了婚靠什么身份能拿到签证呢？丽子说得不错，儿子留在中村家可以接受良好的教育，可以生活得无忧无虑。可是作为母亲，放弃对儿子的抚养权却是最痛苦的选择，是她连想都不愿想的事。