“林博士，我有一个疑问，金苹果醋的独特风味，是不是跟你刚提到的金苹果有关？”多米尼克认真问道。

比埃克转头看向林若江。

待mary翻译完多米尼克的话，林若江直接回答：“当然，如果没有金农苹果，是生产不错金农牌苹果醋的。”

“也就是说，只要有了金苹果，其他生产苹果醋的厂家也能生产出这样风味和口感的苹果醋？”多米尼克给林若江挖了一个坑。

mary是最先意识到多米尼克话里有话的人，所以她在翻译的时候一直看着陈康，作为一种力所能及的警示。

陈康的眉头皱了起来，看样子，多米尼克不是没看上金农牌苹果醋，而是没看上康琴厂。

“不是的，除了金农苹果作为主原料，还需要配合康琴厂的生产技术才行，如果仅仅有金农苹果，是没办法达到现在这种风味的。”林若江回答的中规中矩。

多米尼克坐直了身体，询问道：“金苹果，再加上贵厂的生产技术，就可以吧？”

陈康用手在桌子底下拉了一下林若江的衣角，林若江会意，没有再说话。

“多米尼克先生，我想你误会了，康琴厂只提供产品，不会提供生产技术授权的。”陈康斩钉截铁。

他要把丑话说在前面，省得浪费时间。

多米尼克愣了一下，他以为对方的厂长只是个头脑简单的有钱人，却没想到一下子就猜透了自己的心思。

苏珊娜放下笔，开口道：“陈厂长，我想你误会了，波拿多不需要技术授权，我们可以把康琴厂的技术买下来的，当然，只是欧洲地区的使用权。”

比埃克大吃一惊，买产品和买技术可是完全不同的两回事，他甚至有些后悔把波拿多安排在第一位跟陈康见面了。

没办法，法国人虽然在历史上不断的被征服，但却异常傲慢，这种傲慢是其他国