斯。读达尔文学院的语文系，我在修中文，我的硕士论文比较着重拼音，所以讲得不好，也不够流利，少练习的关系。」

「路斯？是不是玫瑰的意思？」我问。

他一怔，「是的。但是我从来没想到过。玫瑰，那太女性化了。」他看着我。

「并不，」我说：「很漂亮，我会叫你玫瑰。」

「当心，别人会以为你是同性恋。」

我笑了。

「我的国语好吗？最近我在看红楼梦。」他很骄傲，「我的教授说我再进步一点便可以拿博士了。」

我横他一眼，「说得很不错。但是你的中文没有我的英文好，懂外文有什么稀奇？你看红楼梦，我还看乔哀斯呢！我可没告诉每个人我的英文第一流。」

他辩说：「但你们中文是这么难。」

「英文也不容易。」

「你真厉害。」他摇头，「我以前也认得一个中国女孩子，她比你美多了，但没有你厉害。」

我一怔，笑了。他很坦白。我是不美，但是我不靠脸吃饭，我是大学生，美不美有什么关系？

我喜欢他的坦白。于是我们在饭堂里聊天。本来只打算喝一杯茶，结果喝了七杯。七杯。

因为我们开始聊红楼梦。他是一个骄傲的英国男孩子，廿五岁(我猜得不错)，体格很健康，一点也不纤细，但是一张脸却有书卷味！学中文只有三年，说得好，也写得不错。幸亏我也有点底子，聚精会神的应付他，不然就会给他嘲笑了。

我说：「我的名字不算好，你看红楼梦里这四姊妹的名字才好，元春迎春探春惜春。原应叹息。」

「什么？」

「原应叹息。」我再重复一遍。

他明白了，真是聪明，多少中国人还没看懂这四个名字，他一经提示就明白了。他看着我，眼神是这么复杂，其中有羡慕、有