他过来，你怎么说？”

“我不知他们的事，换了是你，你该怎么办？”

今敏微笑，“计算机在哪里，让我做一做算术。”

“这些都可以用数字计算？”

“世上所有事物都可用数字推估答案：该等，等多久，那女生几岁，二十岁同二十六岁的做法完全不同，她有多少节蓄，千万全世界都去得，如不，还是安分守己的妥当。”

“给你算过，都算尽了。”

今敏说：“我当这话是赞美。”

“那么，你为何同我在一起。”

今敏毫不犹疑地答：“快乐，那是无价宝。”

他们两个人都笑了。

纪和就没有那边幸运，他一个人在家，忽然听到有人按铃，原来是万圣节，孩子们前来讨糖。

纪和没有准备，只得把今敏的巧克力取出分派，孩子们挤在门口，七嘴八舌，高兴热闹，远处有人放鞭炮烟花，像华裔过新年。

纪和想家。

这时电话铃声响起，纪和以为是母亲，他拎过电话说：“妈妈，我正想找你说几句。”

那边一怔，不出声，纪和知道太莽撞，他笑：“哪一位？”

对方轻轻回答：“是我，艺雯。”

纪和僵住，是艺雯，他不知该如何反应，舌头忽然打结。

她却不介意，“明天下午五时，在皇后公园见面可好？”

纪和没想到艺雯会主动提出约会，这是前所未有的事，在他们认识那许多年，她从来未曾那样做。

他嗫嚅，“我——”

“不反对就好。”她挂上电话。

纪和一阵心酸，一直想听到她的声音，终于听到了，几乎不认得。

就在这个时候，今敏与纪泰回来了，机车引擎轰轰，他们在门口与孩子们打交道，半晌才进门。