子。”

她笑了。

我想，天下变成这样子，每一个人都可以上门来，谁知道她要哭还是要斗，过没多久，比尔的奶妈、比尔的姑丈弟妇的堂兄的表姨的妹夫都该上门来了。

我不响，看着这个女孩子。她长大了，长得很漂亮，很沉着美丽，看来比她母亲温和。当然纳梵太太有恨我的原因，我不怪她。

我问：“你母亲——好吧？”

“好，谢谢你。她现在好过得多了，爸爸从来不回来，他只打电话把我们叫出去，妈妈很恨你，她觉得你是故意的，有些女人喜欢破坏别人的家庭。”

“请相信，我不是故意的。”我说。

“我不知道，但如果你是故意的，你不会达到目的，因为妈妈不会答应跟爸爸离婚。”

我一震，“他们不是签了名吗？”

“几时？”小女孩反问我，“爸爸不过收拾东西就走了，妈妈才不会答应跟他离婚，你一辈子都是情妇——实在不值得。我们每个月都想花样把爸爸的钱花得光光的，所以你一个子儿也用不到，爸爸现在头痛得紧呢。你这么好看，又不愁找不到男朋友，为什么要紧跟爸爸？我们一家人跟你斗法，你终于要累死的，你不会成功的。”

“但是我跟他在一起，他不是跟你们在一起。”我说。

“但是——你快乐吗？我们不快乐，但是你也不快乐，你怎会快乐呢？你又不是一个黑心的人，你想么，我们一家子四个人，为了你，弄得闷闷不乐，家散人亡，你怎么会快乐呢？”

我静静地看着她。

她说得对，这个女孩子很温柔，但是很厉害，我会快乐吗？我并不是那种人。

“我妈妈不会跟爸爸离婚的，我们拖他一辈子。”比尔的女儿说。

“为什么？为什么要叫你爸爸痛苦？”我问。

小女孩子截铁似地说：“因为