氏源于蒙古族第十世祖先——孛儿只吉歹篾儿干。后来译为博尔济吉特，或博尔济锦，都是译音轻重的区别。用先人名字做后世的姓氏，是蒙古族的传统惯例。博尔济吉特是突厥语，意思是蓝眼睛的人。这些蓝眼睛的人，肤色微黄，显得格外精神健壮。他们的勇敢、善战，在当时受到普遍地称赞。当其他部落互相间发生战争时，各部落都给博尔济吉特人送礼物，请求他们给以武力支援，以便征服和打败强敌。”