思地拍打着自己的额头，脸上泛起一阵潮红：“不好意思，风——那套经书是用号称‘全球最复杂的文字’记载而成的，除了藤迦外，根本没人能读懂……”

全球最复杂的文字，指的就是从古印度流传出来的梵文，但我不相信这么大的日本国，竟然连读懂梵文的学者都找不到？

谷野清楚我心里在想什么，坦然面对我疑惑的目光：“风，或许我说得不够明白，梵文亦是分为很多种类，就像中国的古文字分为钟鼎文、蝌蚪文、甲骨文、大篆、小篆等等。不同的是，你们中国历史上有一个伟大的王者预先洞察了文字的弊端，采取了‘统一文字’的做法，才会万川归海，将晦涩歧义的历史记载迅速整理一新，让后代能从小篆推演出汉隶文字，一直延用到今天……”

我用心听着他说的话，很快领悟了他的本意：“你是说，经书上的梵文跟现代梵文无法通译对不对？”

谷野赞许地点了点头：“是！我们只能确认经书上的文字属于梵文的一种——现在看到、听到并研究着的，都只是通过藤迦公主的编译才拿到的资料。你知道吗？当年中国大唐鉴真大师东渡，之所以带这套经书过来，便是想集合日本岛佛门僧侣的力量，共同研究它……”

我心里连骂了好几句粗口，这种“经书源于鉴真东渡”的鬼话，杀了我也不信。

“公主四岁那年，就能读出经书上的文字，所以，她的存在，比任何经书古卷都有意义，我必须要陪她回日本去……”

我暗自冷笑：“要想在全副武装的士兵包围下带走藤迦，不知道你有没有这个本事？”

“风，现在我代表枫割寺的僧众，正式邀请你再次光临寺院，共同参与‘亡灵之塔’的破解工作。当然，我们能够支付你的工作报酬，将会远远超出你的预想，我可以明明白白地告诉你，目前日本的四大财团都是我们的强力赞助者……”

这些不