杜鹃忙说不用。

她还不肯死心，见杨元手里捧着一摞书纸，故意羡慕地说道：“我也认得几个字，好想读书呢。我听了一句诗，‘人间四月芳菲尽，杜鹃啼血猿哀鸣。’不知什么意思？”

几个少年愣了下，忽然大笑起来。

杨元才笑了一声，看见杜鹃眼睛微红，忙止住，柔声对她道：“这两句话是两首诗里的，不相干的。一首是……”

他也不厌烦，竟站着跟杜鹃说起了白居易的这两首诗。

杜鹃看着他，泪水止不住溢出。

这个少年，究竟是不是李墩？

若不是，她盼了九年，岂不是一场空？

若是，昔日恋人对面不相识，还有比这更打击人的吗？

面对少年温和的双眼，她并没有当初刚穿来时的疼彻心扉，有的，只是淡淡的忧伤，从心头慢慢向四肢百骸弥漫扩散，仿佛缓缓沉入水底，被清水淹没到头顶……

人间四月芳菲尽，若论阳历，差不多五月了。

前世，五月一号是她和李墩举行婚礼的日子。

可就在四月三十号那天，他们双双跌下山崖。当时景况，又岂是“杜鹃啼血”可以形容的？她的名字又叫杜鹃。

两句诗完全不相干，可旁人看来风马牛不相及的两句诗，若是李墩听了，必定会明白她的意思。

没什么特别的隐喻，不过从字面上联系事实而已。

但是，杨元没听懂。

另外两个少年笑了一阵，见杜鹃眼含泪水，紧闭嘴唇，便讪讪地止了笑。

听着杨元尽心尽力的讲解，杜鹃深吸了口气，微笑道：“多谢你。我记住了。人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。……”

她十分流利地将那两首诗都背了一遍，然后看着少年灿然一笑，明媚中带着些凄楚。