，”他嘟哝道。他们不停地晃动出一个个圈子，在散乱的圈子的映衬下，她的身体好像修长了，变黑了。诸神在繁星中做爱，他在她耳边喘着气说，随后她在他耳边又说了一遍。

这次高潮过去，他们慢慢恢复了气息，然后在半明半黑的光线里在皱巴巴的绿色布头缝制的图案的被面上找到了二十九个克鲁格金币。她把头顶上的灯打开了。灯光晃得他睁不开眼睛。在刺目的光亮下他们裸露的身体好像也弄得皱巴巴了。惊慌顿时包裹住了他那抽干的身体；他来不及休息，赤条条地双膝跪在地毯上寻找，连他红红的龟头上都露出来一圈儿急躁，在床垫和床帮之间他终于找到了那宝贵的第三十枚金币。

九月份的日光显得荒凉，他和查利站在一起往外张望。流动餐车停车场上方的那棵树的顶端叶子变稀了，变黄了；在叶子稀疏的枝桠上空，天空留住了一些对角线卷云，宛若咸肉里的白肥肉，看样子明天要下雨了。“可怜的卡特，”哈利说。“你看到消息了吗？他差一点在马里兰什么山上跑步时把命丢了。”

“他在往前冲，”查利说。“肯尼迪在他的身后呢。”查利度过两星期假期回来了，他心脏不好，度假天数有限，他在佛罗里达没有晒得太黑。他不是从佛罗里达直接回来的。他回来星期一上班时，俄亥俄同时也寄到斯普林格汽车商行一张明信片，上面是他那手记账人的斜倒的字：

嘿，伙计——

已从佛罗里达

穿行大烟山绕道回返。

南方美女，程程可见。

现在离阿克伦很近，

世界的阳光爆炸之都呀。

这里可没有节约燃料的

迹象，大尾翼八缸车比比皆是。

想念诸位。 查斯

哈利一眼看穿的东西在另一面：一幅大平顶建筑物图片，像馅饼的四分之一，下面的文字写明：州立肯特大学生