在开始吧。”史密斯看起来象是个工作狂。

“洪桑，@#￥#。”叶文东听不懂日语，只觉得那位原田武的语言，象是鸟叫。

其实不用洪为华介绍，因为三堆人面前，又各发了一份关于郭老的检查材料，一份中文版，一份英文版，一份日文版，这工作做得确实非常细致严谨。

大家查看病情的时间，大概用去了十几分钟，期间史密斯和原田武分别向洪为华询问了一些细节，洪为华一一作答。

很快，好表现的史密斯教授就开始发言，然后由专门的翻译给译成中文：“各位，我查看了病人的情况，我觉得，病人的血液已经严重老化，脑细胞也有严重的死亡，病人的肝、肺和心脏，已经不堪重负，要治疗的话，即便使用一些增强生命力的激素类药物，也只能延缓几天罢了。”

叶文东心中暗笑：西方人说话还真直率。

原田武站起来，直接用中文说道：“各位，依我看来，这位郭先生的病情，已经‘病入膏肓’，目前再谈治疗，已经没什么意义。不过，我还是有一些古老的方法，能够让他继续维持现状。”

“维持现状？”洪为华摇摇头，“原田教授，目前病人已经陷入深度昏迷，我们需要的是改善病人的状况，而不是维持现状。”

原田武说：“我需要亲自诊断病人，获得第一手材料，也许还有更好的办法。”

史密斯也点点头：“对！你们这些检查材料的数据，并不是最新的，我们需要现场诊断。”

洪为华看向叶为国，后者微笑点头：“我们中医的习惯，一向是望闻问切，当然也要现场诊断。”

洪为华说：“好，几位，我汇报一下这个情况，然后再带你们分别诊断吧。”

洪为华出去了足有二十分钟，然后疲惫地走了回来：“史密斯先生，原田武先生，叶为国先生，三位要去诊断的话，需要分头诊断