子,真个人蹭的一下从座位上蹦了起来。
“你把有问题的文件发给了我?”
“不是不是,我只是觉得不太对劲,所以想要问问您,却没有想到,您这么快就发给了总监……。”
陈婧都气笑了,“你的意思是,我没有及时查看你的文件,是我的错?”
李金铭好死不死的竟然还点了点头,“我以为您会看……。”
“别跟我说‘你以为’”,陈婧气的脑袋都要炸了,她扶着额头,脸上表情震怒不已,吓得另外一个助理都不敢出气。
“你事先不会提醒一下我吗?我每天那么多的工作,等你发过来新的消息,要第一时间回复你吗?”
“不是,我不是那个意思……,”李金铭着急的想要解释,可是陈婧根本不听她的,一伸手,面色严肃。
“法文原稿在哪里?”说着,又吩咐另一个助理,“去找总监,想办法让他先压下这件事,一定不能让国家政治部看到那文档。”
李金铭急忙返回自己的工位,拿到之后立刻递上去,陈婧第一时间拿到文稿,一边研读,一边点开了李金铭发给自己的翻译后之后的文稿。
大约一个小时之后,她非常镇定的告诉李金铭,她的担心不是没有必要的,她是真的翻译错误了几个重要的单词。
一听说是单词之后,李金铭松了口长长的气。
“还好,还好。”
“嗯?”陈婧刷的一下变了脸,“总监已经将文档发过去了,现在想要拦截,基本上是回天乏力,你竟然还觉得还好?”虽然几个单词,但是就是因为这几个单词,整个文档都变得不对劲了,这种稿子要是在大众场合,乃至外交过程中演讲,整个国家的脸面都要丢尽了。
“已经发过去了?”总监干嘛那么着急啊!李金铭表情彻底垮了下来,“现在要怎么办,那几个单词也不会影响太多吧?”最