反胃程序，放松自己，直到他向一面墙壁靠近，而且必须要准备接触时的冲击。他着陆的地点不靠近任何一个可以作为把手的凹槽，而且即使他能够到，他也没有面向正确的方向。所以他被反弹出来，

但是，这次他的飞行稳定了一点，这次他在离对面天花板很近地墙上停住了自己的身子。这就让他比那些从其他方向到集合地点的战友们少花掉一点时间，在中央的大门的正下方的墙上集合——那是在敌人的大门口。

维京平静地从空中滑过。因为他有钩子，在训练期间他可以在空中活动，但是其他人不可以；虽然，在战斗的时候，钩子是无用的，所以指挥官也要确信他们不会越来越倚赖于钩子控制自己的行动。比恩赞许地注意到维京看上去根本不打算使用他的钩子。他向侧面滑动，他抓住了离后面的墙壁大概十步远的一个把手，然后就这样吊在空中。大头朝下。

维京看着他们中的一个人，开始问话，“为什么你颠倒着？士兵。”

立刻一些其他的士兵开始颠倒自己的身体，打算和维京处于同样的方向。

“注意！”维京吼到。所有的动作都停止了，“我在问你们为什么都大头朝下！”

比恩很奇怪那个士兵怎么不回答。他是不是忘记来这里的时候教官是怎么做的了？故意强调方向感的丧失？或者就是象迪马克做的一样事情？

“我在说为什么你们每个人的脚都朝上而头朝下！”

维京没有特别地看着比恩，这也不是比恩想回答的问题。谁也不知道维京想得到什么样的答案，那为什么要开口呢？那样只会被命令闭嘴。

最后开口的是一个叫希姆的孩子——那是希玛斯的缩写。“长官，这是我们从门里出来时的方向。”很好，比恩想。那比无谓地争论在零重力下没有所谓上下好得多。

“很好，这样假设方向有什么用处呢！这里有和有重力走