这就是中西方文化的差异了,你叫老外理解华夏神话那错综复杂的关系,那就实在有点强人所难。
在他们的神话体系中,一般都是一位至高神,然后手下有一些分管各类事物的神,再有一些半人半神的英雄,一个神话体系就算完事。
可是刘青山的故事,也才讲到一半,讲完了华夏的,下边就该讲国外的了,这个才是重点。
他不慌不忙地吃了一口地皮菜,其实口感滑溜溜的,挺好吃。
细嚼慢咽之后,他这才继续说道:“下面我要讲的,是圣~经里面的一个故事。”
这下子,几名老外立刻收起刚才的嘻嘻哈哈,一个个都正襟危坐,摆出一副认真聆听的样子。
“在出埃及记里面,先知摩西带领门徒行走在沙漠上,没有食物,眼看就要饿死。”
还没等他讲完,维克多就激动地站起来,嘴里大叫:“玛那,玛那!”
卧槽,这个老外不好好吃饭,咋还张嘴骂人呢!
张大帅炒好菜,刚上桌,就听到维克多叫唤,好像在骂娘呢,这可不能忍,因为他今天是厨师啊,这些菜肴,都是出自他手。
噌一下站起来,就要过来跟维克多讲理:你这吃完饭骂厨子,是几个意思,欠削了是不是?
管你什么老外不老外的,照揍不误,小鬼子咋样,一个耳刮子扇过去,直接打成傻子!
刘青山一瞧张大帅拧眉瞪眼的,就知道是误会了,连忙摆手,示意这里没他啥事:“玛那,是记载的一种神奇的食物。”
早说啊,张大帅这才明白过来,讪讪地回到座位。
维克多则继续手舞足蹈:“我记得上面的记载,第二天早上露水干了之后,沙地上就出现一种他们从来都没见过的东西,那是一粒粒白色的小圆东西,可以食用,他们也不知道是什么东西,就叫做玛那……”
说完这段故