体出国考核, 许星洲评价：“这一期，节目组真的是花了心思了。”

“这对他们是一次很好的体验。”李涛一脸赞同地说，对于他们这些学翻译的人来说，这真的是一次值得好好记住的经历。

看到后面，赵依然说：“这一期的考核真的设计的很好。”

何泓旭也说：“对，这一次的考核，我觉得不只是给各位实习生的，也是给我们的。”

何泓旭停顿了一下，组织语言继续说：“这其实也是要我们对海洋污染这个问题引起重视，看到刚刚播放的那个画面真的有点揪心。”

“确实，我们应该要重视，一个人的力量小，但是每个人都献出一份力，那发挥的作用就很大了。”宁书萌双手撑着下巴说。

“我们的话题一下变得好沉重。”感觉气氛有些低沉，何泓旭转移话题说，“你们刚刚有没有注意到翻译的声音变了一个人。”

“强行转移话题，好生硬。”第一次听到这么生硬的转移话题，许星洲直接吐槽。

其他人听到了也笑了。

“我刚刚好像也听到了。”

“好像是顾言溪小姐姐的声音。”宁书萌努力回想刚刚听到的声音。

尽管这一幕没有拍到顾言溪的画面，但是观察员一听还是能听出是她的声音。毕竟这段时候一直在听，而且这么好听的发音还是很有特色的。

从后面的拍摄中，证实了刚刚确实是顾言溪的声音。

何泓旭忍不住夸赞，“我发现言溪还真是个宝藏女孩，在你不知道的时候又冒出一个新技能。”

“我感觉要成为她的粉丝了，我对这种又有颜值又有实力的人完全没有抵抗力。”宁书萌手里拿着笔，说得眉飞色舞。

当时在同传箱并没有摄像小哥进去拍，房间实在是容不下第四个人了。虽然人进不去了，但是还是安装了一个机位在里面拍