，我气乎乎地进了房间，将门狠狠地给关上了。

白杨杜这货隔着窗子冲方冬子吐了一下舌头，露出一副罚死你活该的表情。

赖添财见了，皱眉道：“苏城现在昼夜温差很大，你让他一直跪着，别把那二世祖给冻出个好歹来。”

我自然知道现在昼夜温差大，但惩罚他只是一方面，务必让他长长记性，另一方面，我想试试他的悟性和功力。现在的气温，靠天气将一盆水自然凝结成冰，是不可能的。除非方冬子自身有悟性，能聚阴气于全身，阴气汇聚越来越重，才能将水盆里的水从下往上慢慢结冰。

如果他够在今天晚上完成，证明之前我所教的内容，他已全部吃透，必须进行下一步教学。如果他不能完成，证明他还没吃透，必须再次狠狠地敲打他，不然还不知道他今后会犯什么事。

“我教徒弟，你别管太多！”我对赖添财说道。

赖添财冲我翻了一下白眼，德行！

我转头问白杨杜：“叫你好好翻译，你一天到晚得瑟啥呢？我徒弟脾气很不好，他没整死你算心地善良，活该吓死你！”

白杨杜闻言，气急了，一梗脖子：“何兄，你这样护犊子可不对！我是搞文学艺术的，一直闷在屋子里灵感会枯竭。出去散一下步，怎么了？！”

“你是翻译，又不是写小说！啥灵感不灵感的，别扯犊子！”我非常无语。

“跟你这种没文化的人聊天真费劲！”白杨杜转头见到赖添财斜靠在太师椅上，问道：“这位兄台，请你来说一句公道话，翻译一部作品，到底需不需译者的灵感？”

赖添财斜鄙夷地瞅了他一眼，扣了扣鼻屎：“一条破蛇，少他妈跟老子称兄道弟！要不是看在何方的面子上，我立马把你炼成蛟油给卖了！”

白杨杜一听，脸色顿时白了，下不来台：“这这这……你到底是谁？竟敢在阴山派文化顾问面前