甘道夫站起了身上，将餐桌上的蜡烛集中在一起，随即拿出了一张泛黄的羊皮纸卷来。

摊开羊皮纸卷，上面清晰画着一道道山峰河流、森林荒地，正是一副地图。

“在遥远的东方，翻过山脉与河流，穿过森林与荒地，那里坐落着一座山峰：孤山。”

“对，奎林看过先兆，先兆说时候到了。”

“当渡鸟飞往孤山，就像预言中那样。”

“当昔日的鸟再度飞往伊鲁伯，怪兽的统治将告终结...”

矮人们一句接一句，显然都知道这个预言。

“怪兽？什么怪兽...”

一旁的比尔博被吸引，突然问了句。

“巨龙，会喷火的巨龙史矛革，那个时代最凶残、最恐怖的灾难！”

“我不怕它，我要让它尝尝矮人铁棒的味道...”

“不用想了，这太困难了，即便有军队支持也很难，何况我们还只有十几个人，还不是最优秀、最聪明的十几个...”

“嘿，你是什么意思...你在说谁傻呢？”

“我们可不傻...”

“我们现在有赏金猎人，还有巫师甘道夫。”

“甘道夫可是曾经杀死过上百条巨龙的...”

“呃，不，等等，我，我不想说...”

“多少只？”

“什么？”

“甘道夫你到底杀过多少只巨龙？”

“咳咳咳...”