旧址之上建起了新的据点。
伊尔珊常驻结云村，正式成为结云村的首席精英猎人，佐佐木依然担任伊尔珊的随从猫。
书士官茉茉申请调任结云村，以编撰员的身份与伊尔珊组成了声名远播的默契搭档。
小八成为了独当一面的猫猎人，他所使用的武器是小一号的【跃动冲锋号】。
再也没有人在溪流地区见到过雷狼龙的踪迹。
时至今日，溪流地区不再刮起令人生畏的暴风雨。
一次也没有过。