笔奇阁

繁体版 简体版
笔奇阁 > 电影黑科技 > 第172章 白泽翻译(昨天补完,下午晚上各自还有两更)

第172章 白泽翻译(昨天补完,下午晚上各自还有两更)(3 / 4)

,就已经同步在电脑屏幕上面被翻译成了英文。

“这个翻译质量已经足够了。”陈神看着电脑上面显示的翻译。

对于顾欢余的这一段话,白泽翻译得恰到好处,没有一点的多余和缺失。

“另外,白泽翻译哪怕是面对有大量冗余词的口头对话,翻译的质量也不会出现明显的下降。”顾欢余说道。

每一个人在日常对话的时候,不可能做到像书面稿一样工整明确,会产生大量无规则,只有过渡意义的冗余词,常见的有“这个”“那个”“嗯啊”之类的词语。

而不同的人,根据不同的语言习惯,过渡词还不一样。

这些无规则的冗余词汇对于ai翻译来说是一个难点。

因为一般的ai并不能从这些词汇中找到它与上下文的明显规律,有时就会出现之前“看书”一词中的看字不知道如何翻译的问题。

而白泽对于规律和特征的把握远远超过一般的ai,可以自动判定对话中的过渡词汇,所以对于这些问题根本不需要担心。

顾欢余把白泽翻译的所有功能都展示一遍之后,陈神对于白泽翻译目前的水平表示了满意。

“这个软件可以放出去测试了。”陈神说道。

对于这个决定,顾欢余当然支持。

他笑着说道:“白泽翻译一旦面世,恐怕那些友商就要睡不着了。”

国内外现在都对他们棱角智能格外关注。

之前的白泽图像就已经把一些人吓得不轻了,更不用说这次的白泽翻译了。

“做好我们的工作,尽快把软件的测试启动起来,友商的想法我们不用太在意。”陈神说道。

友商?

那是什么东西?

“收到!”

在收到陈神指令之后,仅仅两天的时间,顾欢余和他的团队就已经做好了测试的准

『加入书签,方便阅读』