!但是发音更古老……一些音节的发音更奇怪……我很怀疑这是真正的古玛雅语!”
教授摇头。
·
陈诺忽然笑了起来。
只是他笑的声音并不大,却带着几分诡异。
“各位,你们难道没发现一个有意思的地方么?”
陈诺开口,吸引了大家的注意力后,他缓缓的给自己点了一根烟,然后指尖夹着香烟,慢吞吞道:“这个记录下这个‘古玛雅’语的探险家,约翰·斯特林先生。
他是在什么情况下,‘遇到’了这句古玛雅语?”
说着,陈诺吸了一口烟,然后脸上的笑容渐渐收敛,变得严肃了起来。
“如果说是发现了什么壁画,或者是记录下的文字……
他没必要用英语或者西班牙语的字母来进行标记音标和发音!
他可以直接拍照,拍摄下文字字符就好了!
但是,他却用这种‘发音’的方式来记录,为什么呢?
因为,这句话,他不是‘看’到的!
而是……听到的!!”
所有人都变色了!
不是看到的!
而是听到的!
只有你听到了一句你不懂的语言,才会下意识的,用自己懂的语言来进行发音的记录!
如果是“看”到的,完全可以直接拍照或者写下字符就好了!
那么问题就来了!
一个古老的遗迹!
一个古代古老文明的遗迹里!
那怎么会有“人”,把一句古玛雅语,“说”给他听呢?
古代又没有留声机!没有录音!
而一个遗迹里,怎么可能还有活人的存在?
那么,到底是谁,把这句古玛雅语“说”给他听了呢?
忽然!