就像每一个帕拉图男性那样：餐前只管在客厅聊天，餐后就躲进休息室打牌。

连卡曼神父——卡曼当然也受邀参加家宴——也被温特斯拉来玩纸牌。

温特斯的理由是“不然凑不够人头”。

不过几局下来，温特斯就后悔了。因为神父实在太厉害，赢得温特斯目瞪口呆。

“你给我说实话，你是不是用了……”温特斯如同审问一般盯住卡曼神父：“读心？”

“跟你。”卡曼灵巧地洗着牌，鄙夷地回答：“用不着。”

“作弊也是会下火狱的！”温特斯大叫。

卡曼突然伸手，在温特斯眼前凭空变出一张牌，转眼又将牌变没：“被抓到才算作弊。”

“我不信我永远抓不到你！”温特斯怒火中烧：“再来！”

一旁的米切尔父子只能无奈对视、苦笑。

吉拉德·米切尔其实很早以前就看了出来：狼镇的年轻驻镇官虽然总是云澹风轻，但骨子里的好胜心比谁都重；某种意义上来说，正是因为好胜心太重，很容易伤害到他人，所以年轻的驻镇官才会变得云澹风轻，故意回避竞争。

眼见蒙塔涅阁下的胜负欲已经被彻底激发出来，老米切尔不禁开始担心卡曼神父的人身安全。

“阁下。”吉拉德小心翼翼地提问：“请问……”

“请不要叫我‘阁下’，米切尔叔叔，无论如何请不要。”温特斯像是被烫到一样，将目光从卡曼手里的纸牌上收回，他看向吉拉德·米切尔，请求地说：“您还是像以前一样，叫我温特斯……或者上尉也好。”

“那……”吉拉德涨红了脸，支支吾吾片刻，最终干脆不提称谓。

他不顾儿子正在使劲摇头，谨慎又疑虑地问：“您这次召集全新垦地的‘自由人’，到底是要做什么？”

牌桌瞬间安静下来，连卡曼也停下手里的动